Метелики над землею літающе

 Кобза чи сопілка?
 ( Read more... )
А далі спробую розповісти про думи, сказати б, літературні. Все в той же ранньомодерний період.

        Окрім переконання про те, що всі народні пісні склали професійні літератори в 19 ст., є ще одне, котре стосується дум. Згідно з ним, може, якийсь фольклорний матеріал, в них використаний, і є автентичним, але саме слово «дума» в значенні жанр епічної поезії стали використовувати ті ж-таки всюдисущі романтики, цього разу російсько-українські, безперечно, в 19 столітті. Якась частка правди в цьому твердженні є: «Тільки 1827 року М.Максимович виділив в окрему групу твори з нерівноскладовою будовою вірша і залишив за ними термін «думи», а куплетні та епічні пісні відніс до жанру історичних пісень», тим не менше, слово «думи», хоч і в трохи ширшому значенні, вживалося далеко раніше. Скажімо так: його вигадали інші романтики і не в 19-у столітті, а років так на триста-чотириста раніше.
( Read more... )

       А ще один епізод, в описі якого використано слово «думи», відбувся на початку 16-го століття і його героями були брати Струси, що загинули у битві з волохами. Залишу його собі на наступний раз.

            Щастить декому з хворобами – романтично кашляють, зручно лежачи в ліжку, всі довкола них бігають і пропонують поїсти щось смачненьке. Я ж, як і підчеплю щось, то при цьому нічого смачного не можна, виглядаєш зовсім звичайно, отож про жоден незапланований відпочинок і не йдеться (інша справа, що я його і дозволити собі не могла б, але ж ніхто й не пропонує!), а на додачу ще й роблюся дуже нервова і раз у раз зриваюся «биле цо». Оскільки зараз саме таке зі мною і трапилося, то наперед перепрошую.
            А щоб відволіктися, пропоную спільно оглянути мою нову здобич.
            При останній своїй розробці (хто в курсі, то це бібліотечний облік) я старанно переривала матеріал обліку і винайшла об’єкт, що явно потрапив не у потрібний розділ. Це книжечка давнього мого знайомого Гр.Нудьги (це в нього я тирила матеріали про родину Журавницьких і про вищу освіту у ранньомодерний період) «Слово і пісня», без якої економісти й програмісти якийсь час обійдуться, а мені вона придасться. Отож я її й позичила до закінчення робіт, а, враховуючи перфекціонізм головної замовниці, «цей процес не скінчиться ніколи». Поки що – ліричні пісні, потім – думи, тоді і ще дещо знайдеться, а цікавило мене таке. Про популярну останнім часом максиму, мовляв, всі народні пісні вигадали романтики в 19 столітті, тільки лінивий не чув. Думаю, як контрдоказ згодилися б записи цих пісень зі століть задовго до 19-го. Відкриваємо (численні пеани і захоплені відгуки пропущу, не настільки я романтик, обмежуся сухими і беземоційними фактами):
( Read more... )