Метелики над землею літающе

(Продовження попереднього)

Задля повноти картини – ось як виглядала аналогічна сцена в трилогії М.Старицького «Богдан Хмельницький». Її фігуранти – колишній шляхтич, теперішній козак Чорнота і його давня, ще з дитячих років, фатальна любов – Вікторія, в шлюбі княгиня Корецька. Після довгих митарств автор роман звів їх обох докупи, але тільки для того, щоб закінчити все ефектно і трагічно. В руки Чорноти випадково потрапляє лист, в якому не названа по імені пані просить визволити її з неволі, а заодно сповіщає про військові плани козаків.

На цьому я з Корецькими попрощаюся, і так затягнулися вони над всяку міру. Огрядненький томик Стороженка я випорпала, шукаючи літературної ілюстрації до цілком іншої історії. Бо ми з середини 17-го століття перенесемося в кінець 18-го – і цим замкнемо коло часів. Сучасником Рославця й володарки Понтиди, княгині Тараканової, був певний чоловік, який теж носив гучне прізвище і залишив глибокий слід в історії мситецтва, скандалів та фольклору. Ми його знаємо під іменем «пана Каньовського».