![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Warrior Daughter
23/08/2010 02:50 pm Тег "Гарна книжка" ставлю умовно, бо самої книжки ще не читала, тільки невелику статтю про неї в останньому "Всесвіті", написану Ганною Трегуб. ("Книжка, освітлена вогнями кельтського дійства", "Всесвіт", № 7-8). А звернула я на неї увагу з кількох причин. Перша - суміш кельтів, альтісторії, жіночої історії - безпомильний рецепт, що діє на всіх любителів фентезі (а притому це ще й не звична Ірландія, а Шотландія, що трапляється істотно рідше). Друга - ім"я героїні Скатах означає Тінь, тобто вона майже моя тезка :-). Ну і третя: авторка книжки Женет Пейслі (Janet Paisley) збирається приїхати у вересні до Львова на Форум видавців, причому, на відміну від Фелліні - справді.
"Перед читачем - альтернативний погляд людини ХХІ століття на події понад двотисячолітньої давнини, що розгортаються на островах Скай поблизу північно-західного узбережжя Шотландії десь між ІІ ст. до н.е. та І ст.н.е. В романі йдеться про сім років життя військової королеви шотландських кельтів Скахи, прототипом якої стала легендарна героїня кельтських саг, непереможна в двобої міфічна войовниця Скатах - "Тінь""
"Роман добре ілюструє заперечення імперського та колоніального дискурсів у сучасній літературі. Цей твір радше за все належить до літератури не постколоніальної, а радикально антиколоніальної (і гаразд, бо плач за імперіями, зізнатися, дещо набрид)"
"Парадоксально, що той мізерний уривок шотландського міфу, в якому йдеться про Шотландію кельтських часів, зберіг у людській пам"яті унікальний як для європейської міфології образ смертної жінки. Скатах не була ані богинею, ані героїнею, що приборкує морських чудовиськ або демонів. Її героїчна функція була зовсім іншою: вона вчила бойовому мистецтву. Тодішній світ вимагав більшої кількості людей, що вміли тримати в руках меча та спис ліпше, ніж стилос для письма."
"Перед читачем постає шлях фізичної та психічної трансформації особистості, перетворення беззахисної дівчинки на сильну і небезпечну жінку. Насамперед небезпечну в плані знань та навичок".
Думаю, на таке варто звернути увагу.
"Перед читачем - альтернативний погляд людини ХХІ століття на події понад двотисячолітньої давнини, що розгортаються на островах Скай поблизу північно-західного узбережжя Шотландії десь між ІІ ст. до н.е. та І ст.н.е. В романі йдеться про сім років життя військової королеви шотландських кельтів Скахи, прототипом якої стала легендарна героїня кельтських саг, непереможна в двобої міфічна войовниця Скатах - "Тінь""
"Роман добре ілюструє заперечення імперського та колоніального дискурсів у сучасній літературі. Цей твір радше за все належить до літератури не постколоніальної, а радикально антиколоніальної (і гаразд, бо плач за імперіями, зізнатися, дещо набрид)"
"Парадоксально, що той мізерний уривок шотландського міфу, в якому йдеться про Шотландію кельтських часів, зберіг у людській пам"яті унікальний як для європейської міфології образ смертної жінки. Скатах не була ані богинею, ані героїнею, що приборкує морських чудовиськ або демонів. Її героїчна функція була зовсім іншою: вона вчила бойовому мистецтву. Тодішній світ вимагав більшої кількості людей, що вміли тримати в руках меча та спис ліпше, ніж стилос для письма."
"Перед читачем постає шлях фізичної та психічної трансформації особистості, перетворення беззахисної дівчинки на сильну і небезпечну жінку. Насамперед небезпечну в плані знань та навичок".
Думаю, на таке варто звернути увагу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-08-23 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-23 12:13 pm (UTC)В авторки, до речі, цікава біографія: сама виховувала шістьох(!) синів, розлучившись з чоловіком. Її власна фраза: "Моя друга дитина померла на другий день після народження, тому що під час вагітності чоловік мене дуже сильно побив". Це не Африка і не Україна, а Британія 20 ст.