Чи не вперше за півроку в мене знайшовся вільний день, щоб вдосталь походити по книжкових магазинах. Сякі-такі плани щодо закупівлі я ніби мала, життя їх, правда, сильно підкорегувало, а все-таки... Трапилися й приємні несподіванки. Певну книжку я купила взагалі тільки за давньою звичкою і щоб було що погортати перед сном, тим часом знайшла там досить смачні уривки.

            От, хоч би, такий:
             “Мене, однак, не надихає наше минуле. Його треба знати, розуміти, якось до нього ставитися. Але спокійно. Нема необхідності особливо переживати. В нашій історії нема таких подій, які треба було б заносити на чорні сторінки через їх особливу трагічність. І навпаки – в ній не траплялося нічого такого, що варто би записувати на золотих сторінках і славити олтарі. В нас була така ж історія, як і в інших країн, - траплялися зльоти і падіння, часом нас переслідували страшні невдачі. Але помилка крилася в джерелах: ми невдало вибрали релігію”.
            Впізнавані думки, правда? Пропонується вгадати, хто цього разу їх висловив.

Date: 2010-02-09 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
Перес Реверте?

у нього така думка про католицизм була для іспанії

Date: 2010-02-09 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Ні, не він і не Іспанія, але реєструємо ще одного члена цієї команди :-) Заради інтересу - а яку іншу релігію могла б вибрати Іспанія? Тобто чи є якась альтернативка, де Іспанія, наприклад, розробила власну синкретичну віру, яка б влаштовувала і християн, і маврів і кого там ще?

Date: 2010-02-09 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
http://sparrow-hawk.livejournal.com/111568.html

Date: 2010-02-09 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Ага, зрозуміла. Ну, я не спішила б так різко ховати християнство, воно, як-не-як, дві тисячі років проіснувало і сякий-такий досвід виживання має :-)
А ще мушу сказати, що оцей "початковий автор" не раз іронічно висловлювався і з приводу язичництва.

Date: 2010-02-09 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] raw-stick.livejournal.com
Рябчук, фільозофування на тему "а от якби ми були латинниками" - його улюблений коник.

Date: 2010-02-09 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Тобто це вже четвертий член цієї команди. (Автор слів - ні, не Рябчук :-). Щоб ще було зрозуміліше, текст там неукраїнський, я його так нашвидку переклала :-)

Date: 2010-02-09 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] raw-stick.livejournal.com
Отакої, а мені просто крутяться в пам"яті практично ті самі слова з якогось його виступу :)

Date: 2010-02-09 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
А ця ідея, видно, носиться в повітрі :-) Здається, всі поголовно незадоволені тим релігійним вибором, який сотні літ тому зробили їхні предки :-)

Profile

tin_tina: (Default)
tin_tina

September 2017

M T W T F S S
     123
45678 910
111213141516 17
181920 21222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 07/06/2025 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios