А тепер - загальне поздоровлення для всіх
Йа в лісі, в лісі та й на дуброві -
                             Ой дай, Боже!
Блудило блудців сімсот молодців,
Прибули в'ни до сеї хати.
"Ци спиш, чи чуєш? Пускай до хати.
Пускай до хати, пісьню співати.
Сам устань-устань, засвіти свічі.
Три світлі свічі, розмикай замки,
Розмикай замки, застели лавки,
Застели лавки, вбери си в шати,
Вбери доргі, пусти до хати.
Застели столи все тисовії,
Наклади на ні увсеї дари.
А сам віходи та й нас запроси,
Запроси в хату, будем співати,
Старі дідове все споминати.

На сєт вечір родив-сми си, на сєт-вечір хрестив-сми си. Пречиста Гіва на золотій крижмі мене держала, у змиєвім озері мене купала. Гей ви, тучі, бурі, чорнокнижники, градівники, шо град товчете! Мольфарі, планетники, лісні вовки, медведі, лиси - прошу вас на вечеру!

На цім бажаю всім всього найкращого в Новому Році! До зустрічі після празників!

Date: 2008-12-31 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] dana-ja.livejournal.com
а мельодію довідатися сего дива реально?
чи по нотах чи по міді чи як вам зручно

вдячна!
зі свєтами))

Date: 2009-01-08 07:40 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
На жаль, не з моїми музичними талантами... Це із записів Хоткевича, якби не той слобожанин, що б ми знали про гуцулів.

Date: 2009-01-08 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] dana-ja.livejournal.com
я б хтіла не тільки знати але й то співати)))

Date: 2008-12-31 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] emarinicheva.livejournal.com
Щиро дякую! З Новим роком!

Date: 2009-01-08 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
І Вам всього-всього найкращого. Я за ці канікули вже дуже за Вами скучила.

Date: 2009-01-08 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] emarinicheva.livejournal.com
Как это приятно слышать! ну и я, конечно...:) А у Вас уже кончились "каникулы"? - и так по всей Украине? У нас официально до 12-го числа все свободны от своих "служб".

Date: 2009-01-08 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Це мої персональні канікули, вони ж лікарняний :-) (нічого особливого, просто страшенно боліла шия), вони ж єдиний відпочинок за 4 місяці. Офіційно "дольче фар нієнта" мала би тривати до понеділка, але ніхто з моїх знайомих не може собі такого дозволити.

Date: 2008-12-31 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] gioconda.livejournal.com
Дякую! Вітаю зі святами! Най добро та любов вам в Новому році прибуває! :)

Date: 2008-12-31 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
Дякую. Вас також з Новим Роком!

Date: 2009-01-03 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] aandrusiak.livejournal.com
Щось то дуже на заговори скидається...

Date: 2009-01-08 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] tin-tina.livejournal.com
Гуцули, що зробиш :-) "Гуцул, невіра, половчанин"

Profile

tin_tina: (Default)
tin_tina

September 2017

M T W T F S S
     123
45678 910
111213141516 17
181920 21222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 28/07/2025 06:27 am
Powered by Dreamwidth Studios