tin_tina | Мазепа літературний

Що б там не писали заздрісники про морально-етичні якості гри міс Менкен, вона все одно стала справжньою зіркою свого часу. І ця слава навіть не цілком проминула, принаймні, в мережі знайшлося чимало відомостей про неї. Правда, ці відомості доволі суперечливі, але це тому, що актриса у різний час розповідала про себе різні речі. Так і залишилося нез’ясованим її походження: чи то вона й справді була іспано-єврейкою, чи то, за іншими натяками, квартеронкою чи й метискою, а в іудаїзм перейшла перед одним зі шлюбів. Всього ж вона була замужем п’ять разів, причому провернула весь цей квест до 30 років, а потім, розчарувавшись у подружньому житті, обмежувалася вільними і тимчасовими зв’язками. а цих останніх не бракувало, бо перед чарами темпераментної красуні не встояло багато її знаменитих сучасників у різних країнах світу з тодішньою столицею слави й елегантності, Парижем включно.

«Французька преса захоплювалася фізичними принадами міс Менкен і наголошувала її романтичні пригоди, нічим не згадуючи про театральні якості її гри. Критик із «Газет д’Етранже» писав, що актрисі найбільше пасує відсутність одежі, а «Ль’Універс іллюстре» зауважувала, що кар’єра міс Менкен була вдесятеро романтичнішою і багатшою на пригоди, ніж життя знаменитої актриси й авантурниці Льолі Монтез.

Завоювавши Європу, Менкен повернулася до Америки, де через свій успіх за кордоном була проголошена національною героїнею. Її гра в «Мазепі» на Бродвеї 30 квітня 1866 року викликала великий ентузіазм, але коментарі п’єси й тут були неоднакові. «Нью-Йорк Кліппер» запевняв своїх читачок щодо пристойності гри міс Менкен, а «Сандей Діспеч» додавав ще такі міркування: «Загально вважалося, що Байронів герой був цілковито роздягнений, коли його прив’язали до коня. Але ж могло статися й так, що справжній Мазепа був у бриджах та чоботях із закотами, а також у плащі з довгими полами. Коли це так, тоді міс Менкен зовсім невірно зодягнена, коли ж ні – то навпаки». «Нью-Йорк гералд» дуже критикував її голос і поставу, тоді як «Трібюн» писав таке: «Оголосити, що міс Ада Ісаакс Менкен має з’явитися у Бродвей-театрі в ролі Мазепи, це значить оголосити, що певна жінка має показати себе публічно в стані, досить близькому до наготи... Глядачі виявилися брутальним найнепристойнішим зборищем, яке нам коли-небудь доводилося бачити». Критик «Кур’єра» заявив, що жіночий варіант Мазепи – це сенсація Нью-Йорка.

Слава міс Менкен зростала, спричиняючи ще й такі творива, як «Вальс Мазепи» («Мазеппавальц»), виконуваний мандрівними музикантами для вуличного натовпу, як пісня під назвою «Мазеппагальоп», а також комічна сцена «The Cream of Tartar» (що значить одночасно і порошок для виготовлення тістечок і вершки суспільства Татарії). Поруч із цим велика кількість інших «Мазеппадрамас» виставлялася різними акторками по всій Америці».

І сама міс Менкен, і її послідовниці неабияк розпалювали фантазію художників – доказом чого і є численні картини на тему «Мазепа прив’язаний до коня».