Ні, вперше ми перетинулися в Яни Дубинянської. "Колосся", то найкращій твір Короткевича. "Дзікае паляванне" та "Цёмны замак" - белетристика. В мене є мрія, перекласти "Колосся" на українську, але, оскільки я розумію мій рівень знання українськоі, буду шось перекладати на білоруську, можливо "Марусю", бо дуже гарно. (в мене філологічна освіта, та працюю адміном, перекладознавсьтво - спеціалізація).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
pari
no subject
Date: 2014-07-23 05:35 pm (UTC)