От ще один приклад - з біографії письменника У.Самчука. В кінці 20-х він дезертирував з польської армії і вже заодно втік і з Польської держави - спершу до Вроцлава (тодішнього Бреслау), пізніше перебрався до Праги. Щоправда, ніяких кримінальних злочинів, окрім цього, за ним не водилося, а все-таки... І от твори цього письменника, насамперед "Волинь" друкуються в польських журналах, навіть виходять окремими виданнями, польські критики не щадять їм слів похвали - чи то з міркувань політкоректності, чи то тому, що твір дійсно добрий (хоча я більше волію Самчукову мемуаристику). У деяких сусідніх країнах :-) навіть подумати про таке було б складно.
no subject
Date: 2011-03-18 06:27 pm (UTC)