Камінний господар – героїня

[tin_tina]

Її найхарактерніша риса визначається вже іменем – «скорботна», один з епітетів Богоматері, її колір чорний, а роль – тіньова: найбільш визначальні події в житті Долорес проходять поза нашими очима, тому  багато чого доведеться домислювати. Не знаю, наскільки це мені вдасться, на відміну від авторки п’єси, Долорес «не близька» моїй душі, ніякої інтуїції мені не вистачить, щоб зрозуміти, чому вона погубила своє життя заради людини, яка не тільки була цієї жертви недостойна: як по-справжньому, Дон Жуан і не потребував такої надлюдської офіри.
         Спробуємо зібрати все відоме докупи. Отож, Долорес, «сирота по бідному ідальго», містична наречена (заручена ще до народження) Дон Жуана і єдина приятелька Анни (схоже, що ця любов і ця приязнь – єдине, що тримає при житті обох, і нареченого, і подругу, виштовхавши Долорес зі свого життя, вони обоє, власне, перестають бути людьми і перетворюються на маски з комедії дель’арте). Вона ні в чому не дотримується поміркованості – і її жалоба по втраті батьків (що так різко контрастує з вдаваною «півжалобою» Анни), і її відданість рішуче переходить всі межі розумного.
        Але, схоже, вона багато на що здатна, от тільки проходить ця діяльність начебто за лаштунками п’єси. Вдумаймося: дівчина з доброї родини, яка не може кроку зробити без дуеньї, вхитряється пробратися до печери з пораненим Дон Жуаном і лікувати його (до речі, це класична функція прекрасної дами, героїні лицарського роману). «Сирота по вбогому ідальго» без особливих світських зв’язків знаходить можливість потрапити до королівського двору і здобути прихильність якоїсь неназваної, але достатньо впливової особи – може, навіть самого короля, - щоб реабілітувати банітованого Дон Жуана (Нехай і ціною непомірної, як для неї, жертви, але підозріваю, що охочих «платити тілом» на будь-якому королівському дворі не бракує). Далі – ще більше, «не побоялась я і душу віддати, щоб за буллу заплатити (…) Святий отець вам душу визволяє від кар пекельних через те, що я взяла на себе каяться довічно за ваші всі гріхи. В монастирі з уставом найсуворішим я буду черницею (…) Лиш пам’ятать про вашу душу буду, а власну душу занедбаю. Піде моя душа за вас на вічні муки».
        Ми можемо не оцінити належно розміру цієї останньої жертви, якщо не врахуємо, що Долорес – ревна віруюча, ми і вперше бачимо її при молитві. Я не в силах навіть здогадатися, чи справді хоч якась релігійна інституція в світі сприйняла б всерйоз таке відкуплення коштом іншої людини, чи це така екстатична фантазія самої Долорес. Хоча сам цей мотив «відмови від спасіння власної душі заради кохання» пізнаю: це продовження лінії Одержимої. Можу й сяк-так обґрунтувати послідовне уникання «щасливої розв’язки», практиковане Долорес, для цього я досить читала «Любов і західну культуру» де Ружмона, щоб засвоїти: дух роману і щасливе завершення сюжету – речі несумісні.
        Мене все-таки не полишає думка: таке послідовне самозречення (а також «нерелігійність» авторки) маскує справжню природу Долорес і справжній характер її життєвого шляху. А це шлях містичного пізнання і такого – не відразу розшифровуваного – наближення до Божественного. Не виключено, що Долорес, у власних очах  непростима грішниця, – простує шляхом святості.   

Comments

[panivzdu.livejournal.com]

«Відмова від спасіння власної душі заради кохання» - класична єретична форма подвижництва, і тут Долорес справді перебирає на себе риси Чорної Мадонни. В Лесі це також Одержима, це й Міріам. Тобто Долорес таки простує шляхом святості, але не канонічної.
А поза тим це також "класична" спокуса в особистих рефлексіях кожного християнина в усі часи.

[panivzdu.livejournal.com]

не кохання - спокуса, а врятуватися через відмову від порятунку - спокуса)

[tin-tina.livejournal.com]

Я так і зрозуміла. А цікаво було б співставити Долорес з іспанською містикою, на жаль, я не так багато про цю містику знаю...

[panivzdu.livejournal.com]

Я колись (досить по-школярському) порівнювала українських поетів-містиків з іспанськими. Зараз той стид-позор соромно згадувать))).
Гм, а поведінці Долорес, між іншим, пасує концепція агонії Унамуно. Але тут не просто віра як агонія, а власноручне поглиблення агонії підручними засобами))

[tin-tina.livejournal.com]

"Я колись (досить по-школярському) порівнювала українських поетів-містиків з іспанськими"
А можете поділитися? (Я сама не вийшла за школярський рівень, коли що :-) )
"поведінці Долорес, між іншим, пасує концепція агонії Унамуно"
Спробую це обдумати... Ця Долорес мене дещо дратує, бо я ніяк не можу її зрозуміти.

[tin-tina.livejournal.com]

Так, я саме Одержиму і згадала. А якими шляхами хто приходить до святості (адже Долорес дослівно виконує рекомендацію "погубити душу свою за други своя") - то вже, думаю, справа самої людини і її Творця :-)

Re: Офф.То, что Могултай пишет по Московской Руси,

[tin-tina.livejournal.com]

Вот это обстоятельство о сжигании местнических книг я узнала не от Могултая и оно меня в самом деле очень удивило. А что не так с Федором Алексеевичем?

Общая оценка.

[farnabazsatrap.livejournal.com]

Это был больной и хилый юноша, который сам мало управлял.
В государстве нарастала сословность, самодержавие хирело.
Продолжение военных преобразований было половинчато, большого эффекта они, в отличие от петровских , не дали.
Постараюсь отписаться подробнее.

Re: Общая оценка.

[tin-tina.livejournal.com]

Больной и хилый - это уже потому понятно, что рано умер. Но, насколько знаю, был весьма образован, добрый, понимал свой долг перед государством и подданными, а провинился разве в том, что не прожил долго.

Вот, к примеру

[kshatrapawan.livejournal.com]

Могултай, расхваливая реформы Фёдора, не сказал об отмене губных старост с передачей их функций воеводам-а это было очень важное и ошибочное решение, которое потом пришлось исправлять .

При Фёдоре усилилась автономия церкви, небывалый со времени юности Алексея Мих.приобрели ближние бояре, управлявшие несколькими приказами сразу ; в угоду верхушке отменили запрет на скупку земель у пограничных служилых людей.
Такого было много.
Причём служилые низы, социальное бытие которых обеспечивалось имено сильной царской властью, были очень недовольны.
Радоваться введению польских мод вообще не было оснований-плакать надо было.С польской образованностью и порядками мы бы погибли через несколько десятилетий.
Резкое усиление закрепостительных тенденций-тоже факт.

"ряд военно-государственных реформ в том же направлении, в котором потом работал Петр, только с умом, без зверств и особого повышения налогов"

Да нет, это всё никуда не годилось.Те же полки нового строя на поверку оказались заметно худшими стрелецкого войска, второй чигиринский поход-позорище.
На зиму распускались, обучение шло из рук вон плохо.
Стрельцы были хороши, но дисциплину тоже понимали своеобразно, см.Гордона.

Могултай здесь пересказывает довольно популярные мифы деятелей типа Ильина, сейчас получивших мнимое подкрепление благодаря новым исследованиям по армии 17 века.Её принципиальная слабость и низкая
подготовка в сравнении с петровской были и остаются незыблемым фактом.
А это -

"о сравнительно мелких реформах Патра І известно куда больше, чем о всех делах его предшественника... "

-в смысле, мелкие реформы Петра-фантастика.

Я уже неоднократно сталкивался с неверной трактовкой Могултаем
фактов и явлений московской и петровской эпох, последний раз-
http://bisey.livejournal.com/75584.html

Иллюстрации блестящих достижений :

[kshatrapawan.livejournal.com]

"Переправившись через Днепр, кн. Г. Г. Ромодановский несколько раз одержал верх над противником, пытавшимся, правда ограниченными силами, не допустить его армию к Чигирину. В бою 13 июля турецкая конница нанесла главный удар полку думного дворянина и генерала В. А. Змеева, насчитывавшему около десяти тысяч человек: «...копейные немногие роты помешались и тем учинили всему полку нестройство, и в том нестройстве те воинские люди того полку ратных людей с того места збили, так же и городовые и жилецкие, и дворянские сотни смешали, и несли до столничих сотен». Положение спас стрелецкий приказ С. Грибоедова, открывший стрельбу из полковых орудий «и тою стрелбою тех воинских людей остановил и за государевыми ратными людми в напуск и в погоню не допустил». Полк В. А. Змеева получил необходимую передышку, пришел в себя и обратил турецкую конницу в бегство. В данном эпизоде с лучшей стороны показали себя стрельцы, тогда как роты полка «нового строя» дрогнули и побежали"
О нестойкости отдельных частей в сражении 13 июля, правда с чужих слов, писал и П. Гордон: «Иные из русских полков в смятении отступили в лагерь, даже не подвергаясь сильному натиску»


За этот пусть и частный успех царь послал в полк кн. Г. Г. Ромодановского стольника А. У. Хрущова «с милостивым словом и похвалою». В наказе царя первым пунктом предписывалось: «...чтоб Чигирин обороняли и помочь всякую тому городу и в нем осадным людем чинили по своему разсмотрению и, смотря по тамошнему настоящему делу, <...> чтоб <...> Чигирин от осады свободить и православных христиан, будучих в нем, в плен и расхищение басурманом не выдать».

Самое крупное сражение с турками произошло 3 августа. Основными силами кн. Г. Г. Ромодановский атаковал часть турецкого войска, в основном конницу, которая с пушками расположилась на вершине Стрельницкой горы. На правом фланге русской армии наступали выборные полки А. А. Шепелева и М. О. Кравкова, а за ними - полк В. А. Змеева. В центре шли девять приказов московских стрельцов, а слева - казаки. Начало атаки полков «нового строя» было наиболее удачным, они первыми взошли на холм. Сам М. О. Кравков с воодушевлением описал эту атаку своего полка: «Как закричат всеми людми ясаками: "Спасской, Спасской, Сергей, Сергей, царев, царев" - и на те великия горы, на их городки, и на пушки, и на пехоту, водимы Богом; и вменись великия горы в ровенстве, пехота и пушки ни за чем не задержалась, городки их поймав, пехоту всеа посекши и пушки отбив, и обозы разобрали; бои великие были, страшные, охватясь человек с человеком за руки, ножами резались». О дальнейших событиях М. О. Кравков умолчал, но о них пишет П. Гордон: «Дойдя до турецкого лагеря, солдаты нарушили порядок и бросились грабить шатры и обоз». Турки и татары тут же атаковали «эти расстроенные полки сильным отрядом конницы, опрокинули их и погнали вниз с холма, перебив свыше тысячи человек и переранив почти половину сего числа, включая генерал-лейтенанта Шепелева». Около пятисот солдат, отрезанные от остальных, «защищались отважно». Положение вновь спасли стрельцы: они «заняв верную позицию, оградились рогатками» и открыли сильный огонь, чем вынудили турок «держаться подальше». Это и предопределило успех. Не имея достаточно пехоты, турки отступили, бросив свои орудия. Победа была несомненная, хотя она досталась слишком дорогой ценой. По словам П. Гордона, погибли 1500 «христиан» и около тысячи были ранены, тогда как турки оставили на поле боя лишь 500 павших"

Блестящие достижения-2

[kshatrapawan.livejournal.com]

"Итоги военной кампании были подведены в марте 1679 г., когда в Москву приехал представитель гетмана И. Самойловича - И. С. Мазепа. Он говорил о главных недостатках в управлении войсками и их организации: «Надобно, чтоб на оборону Киева и всего Малороссийского края прислано было много войска, а бояр и воевод было бы с ним немного, и ратные люди слушались бы их, а большой воевода был бы один; а если будут бояре и воеводы многие и полки у них разные, то бояре и воеводы станут между собою местами считаться, и ни один своего полку полчан никому не даст, будет всякий своих полчан беречь, и будет от того нестроенье; <...> в прошлую войну с князем Ромодановским ратных людей было много, а как они были на той стороне Днепра и шли на выручку к Чигирину, и у неприятелей гору брали, и как шли назад из-под Чигирина отводом, то государевых ратных людей на боях очень было мало, только были солдатские полки да стрелецкие приказы, и в стрелецких приказах к бою было мало же, человек по триста, остальные стрельцы все были в обозе у телег, а от рейтар и городовых дворян только крик был».
Это был суровый, но справедливый приговор как устаревшей дворянской коннице, так и большинству новоманирных полков.

Столь же критически высказывались о военной организации московских ратей и русские служилые люди. Через четыре года после падения Чигирина елецкий сын боярский говорил в Разрядном приказе: «Бояре и московских чинов люди, будучи под Чигириным, не служили, только с боев хоронились под телеги и в ямы; а ныне де из них, таких матерей, побито немного, а впредь они их на боях или где кто встретится <...> станут бить ослопьем до смерти; добрые де побиты, а лихия, такие матери, остались».
Можно представить себе, какие чувства испытывал городовой дворянин, если он решился говорить такие крамольные речи прямо в приказе. Московская знать получила все возможные привилегии при освоении плодородных земель на юге страны, но она не собиралась проливать кровь на полях сражений. Понятно, что при таких настроениях в армии трудно было рассчитывать на победу.
Элементы регулярности были только у двух полков русской армии того времени - М. О. Кравкова и А. А. Шепелева. Остальные войска, равно как и обычаи военного управления, устарели, что и стало очевидно во время Чигиринских походов"

Дисциплина и вооружение

[kshatrapawan.livejournal.com]

"Только 10 августа гетман И. Самойлович дождался армии кн. Г. Г. Ромодановского на реке Артополоте, более чем за сто верст от Чигирина. Здесь русско-украинское войско стояло три дня, видимо, поджидая отставших. К Днепру оно вышло только 24 августа. Кн. В. В. Голицын выступил из Путивля 7 августа и достиг Днепра уже после ухода турецкой армии.
... войска составляли весьма пеструю картину, и различие боевых возможностей разных частей бросалось в глаза. Сохранились итоговые данные о мобилизации армии кн. Г. Г. Ромодановского на 26 июля, накануне выступления к Чигирину. Не считая черкас, на службу явились 34 536 чел., а 6206 чел. значились в «нетех». Отборную часть войска составляли два московских выборных полка М. О. Кравкова и А. А. Шепелева и столичные стрелецкие приказы. Эти войска были практически в полном составе: 6395 чел., и в строю не оказалось только одного солдата. В прочих солдатских, а также рейтарских и драгунских полках наблюдалась иная картина: явились 26 тыс., тогда как почти 5 тыс. числились «в нетех». Среди дворян и детей боярских в наличии было 988 чел., не явились 1047 чел., московских чинов соответствен¬но - 535 и 349.
Ту же картину наблюдаем в войске кн. В. В. Голицына. Так называемые полки иноземного строя его армии были безоружны. По обычаю правительство выдавало драгунам и рейтарам карабины и пистолеты только на время военных действий, справедливо опасаясь, что они могут продать свое вооружение. Кн. В. В. Голицын настойчиво просил выслать к нему огнестрельное оружие, но оно было отправлено из Москвы только 2 сентября, когда надобность в нем уже давно миновала, поэтому кн. В. В. Голицын наспех вооружил рейтар самодельными копьями. С таким оружием полки «иноземного строя» в его армии и двинулись на врага.
Подчиненный кн. В. В. Голицыну воевода И. В. Бутурлин объяснял, что у его полка «мешкота» учинилась «за подводы: пушки и пушечные припасы <...> стрельцы тащат на себе». Многие дворяне явились на службу «пеши» и били челом «с великою докукою», что без жалования служить не могут, а «иные побежали».
Такую армию трудно считать регулярной. Московские войска, за исклю-чением столичных стрельцов и двух выборных солдатских полков М. О. Крав¬кова и А. А. Шепелева, не блистали ни дисциплиной, ни выучкой, ни вооружением. Все это вынуждало скорее рассчитывать на стойкость Чигиринского гарнизона, чем на активную наступательную войну"

А вот петровская армия и тот же противник :

[farnabazsatrap.livejournal.com]

"Того ж 30-го дня получена ведомость, что фелтьмаршал граф Шереметев с ковалериею пришел на воложскую границу к реке Днестру. И хотя там неприятелей татар было немало, однако ж под местечком Рашковым помянутую реку он, фелтьмаршал, безо всякаго препятия перешел и, отбив их, пришел близ Яс, резиденции волоских господарей, и послал туды брегадира Кропотова с силною партиею для принятия господаря волоского, князя Дмитрея Кантемира, которой пред тем за несколко времяни, яко благочестивыи христианин , капитуляцию о подданстве под его государево самодержавство чрез присланнаго своего учинил .

Июня в 1 день государь и государыня из Яворова путь свой восприяли к волоской границе до Бреславля чрез город Авов и местечко Злочево. И прибыли в Бреславль, которой близ границы волоской, где стояли оба полки гвардии (а генерал князь Репнин с своею дивизиею оттоль за день пошел к Днестру). И оттуда государь и государыня с теми полками гвардии июня в 8 день пошли, куды и министры следовали , и, отшед две мили, в селе Вышковцах начевали.

Того ж дня писал генерал-фелтьмаршал граф Шереметев, что он прибыл с ковалериею к реке Пруту и тут увиделся он с вышепомянутым господарем волоским, которой уже явно себя объявил подданным его величества, и со всеми своими знатными Волоской земли началниками в
верности присягу учинили. И оному фелтьмаршалу сообщил о переходе войск турецких на другую сторону Дуная, якобы более 40 ООО человек, а и еще перебираютца.

В 9 день июня от села Вышковцов их величествы пошли с полками гвардии и, отшед 2 мили, начевали в селе Шпикове, отколь государь хотел государыню царицу, яко женскую особу, отпустить в безопасное место в Польшу с протчими дамами; но оная, оставя женского свойства немощ, прилежно его, государя, просила, чтобы ей быть при армеи. На что государь и, не хотя,по многому ее прошению позволил . И от того времяни государыня царица купно всегда была с ним, государем, вместе при армеи.

В 10 день прибыли их величествы с войском до урочища Русиновой Криницы до Тамашполя. В 11 день прибыли до урочища Гнилой Криницы. Во 12 день прибыли з гвардиею к реке Днестру, где случились с пехотными дивизиями генералов Вейда и Аларта и потом вскоре пришел з дивизией и генерал князь Репнин.

И, зделав два моста, стали со всею пехотою перебиратца. К 17-му числу чрез Днестр все войско переправилось и начевали в обозе близ городка волошского, имянуемого Сороки, которой на границе от Польши. И тако вся пехота случилась за Днестром при том городке Сороке июня в 18 день.И стояли тутАлартова дивизия до 20, а Вейдова и князя Репнина до 22-го, исправлялись печением хлебов, также и для болных, которых, ото всех дивизей собрав, оставили у Сороки,укрепя оную транжаментом. А генерал-маеор Гешов оставлен был назади в Полше на границе с четырмя драгунскими полками для приготовления и отправления правианту.

Сей марш от Днестра был зело труден от безводицы, и у многих салдат идучи кровь гортанью от зною и жажды шла так, что оттого, падчи, помирали , а иные отворением жилы спасались, понеже жары великия были.

В 23 день пришли к Ясам, где был генерал-фелтьмаршал граф Шереметев (а драгунские полки команды ево стояли во 6-ти милях за Ясами впереди), где навстречю выехал к его величеству господарь волоскои и отдал свои поклон, яко его величества подданной со всеми своими начальными людми .

Да притом прибыли от мултянского господаря Константина Бранкована посланник Кастриот, которой при поздравлении его величеству объявил , что везирь турской патриарху иеросалимскому приказывал чрез господаря его проведать, есть ли склонность с стороны его величества к миру, о чем он от салтана трактовать указ имеет. Но тогда тому не поверено, а паче того ради то не принято, дабы не придать неприятелю сердца или куражу.

Потом был воинской совет, как поступать в том походе, а паче говоре
но о правианте, понеже оного в той разоренной Волоскои земле , почитаи, ничего не сыскано. И для того положено было у Яс войску стать и делать магазейны. Но между тем получена ведомость, что турки еще не все Дунай перешли, и для того было прошение от господаря волоокого и протчих чинов земли той, дабы ускорить неприятеля к Дунаю, представляя за рекою

Прутский поход и сражение(продолжение)

[farnabazsatrap.livejournal.com]

Сыретью великие магазеины, которые турки в Мултянской земли собрали по деревням около Браила. И что лежит оной правиант без всякой обороны, на что и от господаря мултянского присланной Кастриот и граф Фома Кантакузин (которой по христианской верности после, оставя чин свой спатария, или генерала войск мултянских, и немалые свои маетности, приехал в службу его, государеву, которому дан чин генерала-маеора подтвержали.

Того ради, хотя и опасно было на их прошение соизволять, однако ж, 16*"да-бы христиан, желающих помочи, в отчаяние не привесть, на сей опасной веема путь для неимения правианта позволено. И по многим разговорам надеялись неприятеля ускорить у Дуная, чего для положено всему войску итить по правую сторону Прута, дабы сия река была между нас и турков, до урочища Фалцы (понеже ниже сего урочища за великими болотами неприятелю зело трудно или и веема невозможно было перебратца).

А оттоль чрез леса к Сырети-реке командирован с половиною ковалерии генерал Рен для забрания вышепомянутого правианту и чтоб случитца паки с войском у Галацыи и, устроя магазеин, искать неприятеля.

И тако по сему возприяли марш свой, которой продолжали до 7-го числа июля. В том же числе ввечеру получена нечаянная ведомость от генерала Януса, которой с ковалериею нашею шел в дву милях пред инфантериею, что неприятель уже Прут-реку перебрался. Чего для послан к нему указ, чтоб он ретировался к пехоте (но сей репорт после явился лжив, ибо тогда еще турки не перешли, но на той стороне были. И конечно бы мог оной Янус их задержать, ежели б зделал так, как доброму человеку надлежит). Но он потом ретировался к пехоте и тем подал туркам кураж, которые, переправясь реку Прут с лехкими и лутчими конными войски, за ним гналися.

Но когда государь с частью пехоты к генералу Янусу навстречю приступил сам, то оных турок тотчас отогнали и оному генералу способ подали безвредно с пехотным корпусом соединится. И таким образом неприятель упредил оное намеренное нам место Фалц занять и переправился со всем войском чрез реку Прут , и тако розрезал комуникацию между главною армеею и генералом Реном. Того ради государь намерение восприял, чтоб марш свой обратить в правую сторону к Сырете, но великих ради гор и безводицы не могли того учинить, к тому ж лошади все в российском войске зело от бескормицы ослабели (ибо трава от множества саранчи вся была везде с корени съедена ), и к тому ж дивизии генералов Вейда и князя Репнина были еще назади.

Того ради учинен воинской совет, что в таком нечаянном случае делать. И положили ретироватца от неприятеля,пока возможно всем случитца, и в удобном месте со оным дать баталию. И того ж вечера перво обоз, а потом и полки пошли, и той же ночи случились з задними дивизиями генералов Вейда и князя Репнина .

В 9 день поутру турки на наш ариергард с пехотою и конницею наступили, в котором ариергарде толко один полк гвардии Преображенской был. И оной в той ретираде до обозу был в бою более 5-ти часов, однако ж, оным крепкой отпор учиня, от главного войска себя отторгнуть не допустил. И тако потом все войско пошло в поход,а турки тем временем множились и следовали за войском нашим .

Того ж числа пополудни для великова жара и понеже люди устали, ибо неприятель был непрестанно кругом оных и докучал нападениями , а наипаче вышеписаннои полк гвардии зело был от того утружден , того ради принуждены всем войском стать к реке Пруту для отдыхания и получения воды. (Тогда ж поддавшихся волохов немалое число имели при себе, которые внутри обоза для безопасности своей были, от которых более комфузии нежели помочи было, также как и от своих черкас или казаков украинских.

А турки тем временем собрались со всем войском , также и короля швецкого некоторое число швецких, польских и казацких войск присовокупили из Бендер. Ис которых генералы швецкие Шпар и Понятовской, приехав к везирю Магмет-паше, спрашивали, что он хочет делать. Которой им сказал, что он неприятеля, которой уходит, хочет атаковать. И они ево просили, чтоб он того не чинил, но непрестанно кругом войско росийское велел обеспокоивать и на переправах держать. И таким де способом без бою сие голодное и утомленное войско будет все у вас в руках.

Прутский поход(продолжение)

[farnabazsatrap.livejournal.com]

Везирь сказал, для чего так продолжать, ибо их немного, мочно нам их побить . Но они отвечали, что не надобно смотрить, что мало, ибо они их знают, что войско регулярное, и что турки огня их преодолеть не могут и боле сердце потеряют и ничего зделать не могут. Тогда везирь, осердясь, з бранью им в том отказал.

И, собрався, турки со всею своею янычарскою и протчею пехотою, которой по скаске их со сто тысячь, да конницы кроме татар со 120 тысяч обреталось, учинили на войско росийское после полудни часа за три до захождения солнца жестокую атаку последующим образом. Пехотной фронт первой шеренги не более, как ста три или четыре был, а в ряды длиною близ мили все не строем. Однако ж приближились саженях в 30-ти, и тот бой стрелбою продолжили близ трех часов или более до самого вечера. Сей клин их трафился на дивизию генерала Аларта, а конница образом саранчи везде крутом была разсыпана и напускали отвсюды.Но ис той конницы некоторые в малом числе блиско приезжали, а протчие толко издали криком атаковали.

Но вышеписанная пехота турецкая, хотя и нестройная, однако ж зело жестоко бились, и ежели б по своему людству фрунтом везде атаковали, то б не безопасно было, ибо перед нашим войском (которое токмо все в 31 554 пехоты и 6 692 человеках ковалерии регулярной, которых большая часть бесконных состояла) множественным числом людей превосходили.

Но понеже они ту атаку в одном только месте чинили, то с нашей стороны свежими людьми то место подкрепляли, также восемь осьмифунтовых пушек туды привезли и несколько полковых прибавили (для того [что] видели, что в иных местех атаки пехотою от них не будет). И скорою стрелбою, двойными выстрелы, то есть ядры и картечи, во оной клин стреляли, отчего их зело много побито как ис пушек, так и из ружья мелкого (понеже, хотя б какой плохой пушкарь был и хотя б в перестрел стрелял, то б людей не миновало, так густо оные стояли), что потом сами турки сказывали, что их тут около 7 ООО пропало.

И тако оные с помощию Божиею отбиты и, ежели бы за ними хотя мало следовали, то б полную викторию получить могли . Но сего не могли

учинить, для того что обоза окопать не было времяни, а ежели б, не окопав,итить на них , то б конница их ворватца могла , и все 6 могли потерять свое пропитание, которого и так мало было.


И потом турки той ночи зделали с той стороны, где приступали, транжамент и приготовили апроши и батареи, а у нас кроме рогаток ничего не было и оные не круг всего войска . Так же неприятель и за рекою Прутом на горе имел батареи ж и людей множество, с которых по нашим войскам стреляли и воду из реки брать мешали

В 10 день поутру везирь паки велел на войски росийские атаку чинить, но янычары более не хотели (понеже вчерашним огнем доволно остращены были), но толко жестоко продолжали стрелбу пушечную. И когда с нашей стороны увидели, что атака медлитца, тогда, видя при таком многолюдстве турецком, а малолюдстве своих войск, особливо ж при слабости своей ковалерии баталию газардовать и тако не токмо лучшее войско росийское, а паче в присудствии самих их величеств, но и благополучие всей империи Росийской в отвагу отдать было не безопасно.

И по отправленном совете рассудили за благо послать писмо с ундер-афицером от гвардии Шепелевым к везирю от фелтьмаршала Шереметева, напоминая Кастриотову присылку и другие предложении, преж сего чрез Англию и Галандию о мире с их стороны учиненные. И требовано ведать, ежели еще у них намерение к миру есть, что они в таком случае могут ныне трактовать.

Прутский поход(продолжение)

[farnabazsatrap.livejournal.com]

А между тем велели телеги свои здвинутъ и землею как возможно окопать волохам и казакам, дабы, ежели турки не примут миру, возможно б было на них итить (оставя в такой обороне багаж свой.Между тем же стрелба от часу более от неприятеля умножалась з батарей, однако ж не гораздо вредила). А ретироватца более было невозможно, а и стоять для голоду как в правианте, так и в фураже нелзя, но пришло до того, [что] или выиграть или умереть.



Потом, когда на то писмо ответом замешкалось, тогда послали к ним говорить, чтоб скоряе дали отповедь короткую, хотят ли миру или нет, ибо более ждать не можем.

Потом, когда и на ту посылку отповедь замешкалась, тогда велели полкам выступать. И когда сие учинилось, и наши несколко десятков сажень выступили, тогда от турков тотчас прислали, чтоб не ходили, ибо они мир приемлют, и для того б учинили унятие оружия, и чтоб прислали с кем об оном мире трактовать. И тако учинено армистициум.

И того ж числа пред вечером послан для трактования подканцлер барон Шафиров, которой, по негоциации с самим крайним везирем оной трактат в 11 день на мере поставя, з доношением о том к государю в обоз приезжал. А потом, получа указ, помянутой Шафиров паки в турской обоз отправлен,

И во 12 день оной трактат заключил на том, чтоб туркам, изпраздня, отдать взятой от них прежде сего город Азов, а протчие новопостроенные крепости раззорить. А против того они для короля швецского, кроме свободного ему проходу до его земель, ничего, не выговорили . И тако Божиею милостию и мудрым его царского величества поступком и сей случившейся незапной несчастливой случай, хотя и с некоторою утратою, отвращен, ибо его величество, видя нужду, яко мудрой регент и государь лутче от завоеваннаго преж сего уступить и некоторые крепости разорить позволил, нежели на ненадежную отвагу десператного бою, или паче и опасное долговременное утруждение от сих варварских нерегулярных войск опустится соизволил.

По заключении и розменении того трактата вскоре прибыл (или паче рещи прискакал) к везирю из Бендера о дву конь король шведкой, которого везирь, выехав за обоз бутто для какого иного дела, встретил. Которой, приехав с ним в его наметы, начал ему выговаривать, для чего он без него з государем росийским мир учинил, понеже де салтан турской для его и сию войну начал. И везирь ему ответствовал, что он о том неизвестен, но имел от салтана своего указ, дабы войну сию весть для интересу салтанского, которой он, получа и исходатайствуя ему, королю , от государя росийского свободной проезд в землю его, тот мир и заключил. Й король говорил, что он бы мог все войско росийское в руки получить и чтоб ему дал и теперь войско, то он их атакует и разобьет. Но везирь сказал, что ты де их уже отведал, а и мы их видели, и буде хочешь, то атакуй их своими людми, а он миру, с ним постановленного, не нарушит . И тако король, осердясь, от него пошел и тотчас из обозу уехал к хану крымскому, и при отъезде от везиря словами не гораздо учтивыми провожен.

И того ж дня армеи разошлись, и росийская армия пошла назад подле реки Прута. А у везиря в обозе оставлены до исполнения того трактату вышепомянутой подканцлер барон Шафиров, да генерал-маеор Шереметев, сын фелтъмаршала графа Шереметева.

Во всем сем марше от Прута, почитай, хлеба у наших ничего не было, так что иные полки от Днестра ни единаго сухаря не имели, но питались скотом, которой господарь волоcкой Кантемир присылал.

Сей марш против турков зело отчаянно учинен, паче всего для обнадеживания господаря мултянского, которой якобы христианским желанием государя росийского побуждал, обещая притом не токмо своего народа, но и з сербскими и другими войски государю вспомочь. И что бутто имеет и внутрь Турского империя факции и может учинить через христиан возмущение против турков. Також обещал удоволствовать росийское войско провиантом. Но сие его являемое желание и побуждение в самом деле июдским лобзанием было, ибо все сообщал туркам, что от нас по
лучал во известие , и нарочно тянул на нашу пагубу. Но правосуден Бог поистинне чудо в сем и истинной свой суд показал, ибо нас от такого случая отчаянного избавил, понеже право и просто им добра и избавления желали (а тех лукавых всех лютою смертию наказал, яко следует о том особливая Гистория под буквою).

Прутский поход и сражение(продолжение)

[farnabazsatrap.livejournal.com]

К тому ж и неприятеля лехко поставили, которое [мнение] в неискустве онаго неприятеля в воинском деле и не обмануло, но далнее захождение без

магазейнов и людство неприятеля, и ежели б они послушали совету короля швецкого , то бы крайнюю беду принесло.

Правда, что зело бедствен сей случай был и печален, но ежели б получили викторию над неприятелем, тогда б еще далее зашли и более б прежде помянутом Июде поверили, и тако без сомнения злее б было.
При том турецкого войска было, как после сам везирь и другие паши нашим министрам объявили :

Конницы 120 ООО

Турок, пехоты 100 ООО

Татар 50 ООО

Итого 270 000

Артилерии

Пушек болших и полевых 444 мартиров 25.

А с нашей стороны было войска:

Ковалерии только 6 692 (для того, что з большею частию ковалерии генерал Рен отправлен был к Браилу, с которым было с 7 000 человек, кроме тех, что з генералом-маеором Гешевым оставлены на рубеже полском). Инфантерии 31 554

Итого 38 246

Артилерии

Пушек медных Мартиров медных

12-фунтовых 2 Пудовых 2

8-фунтовых 8 6-фунтовых 12

3-фунтовых 18 6-фунтовых чугунных 9

Итого 28 Итого 23

Гоубиц медных: одна пудовая, другая полупудовая. При полках было пушек 3-фунтовых 69.

С неприятелской стороны побито,как выше писано, с 7 ООО человек, кроме раненых.

Наших убито:

Генерал-маеор Видман 1, штап- и обор-афицеров 44, ундер-афицеров и рядовых 707 Итого 752.

В полон взято и безвестно пропало

Обор-афицеров 3, ундер-афицеров и рядовых 729 Итого 732.

Ранено:

Генерал Аларт 1, генерал-маеор Волконской 1, штап- и обор-афицеров 93, ундер-афицеров и рядовых 1 293 Итого 1 388.

Всего убито и в полон взято и ранено и безвестно пропало — 2 872.

Государь и государыня 3 с войском прибыли к местечку Степановичам июля в 19 день, а в 20 день реку Прут перебрались. В 22 день от реки Прута пошли, а в 23 день в полдни прибыли к реке Днестру.

В 25 день писал к государю генерал Рен, что он 11-го сего месяца с корпусом своим к городу Браилу пришел и форштат атаковал, а 13-го числа замок штурмовал. И оной на окорд здали с таким договором, что Дауд-пашу со всеми людми из замка выпустить без ружья и экипажу, и по тому договору турки так и учинили. А понеже с турками мир уже в главном войске был учинен, того для послан к нему, генералу Рену, указ, чтоб он тот город отдал и сам шел в случение к главному войску. По которому указу он, генерал Рен, Дауд-пашу призвал и, оной город ему отдав, пришел к главному войску.

С нашей стороны в той операции4 было:

Драгун 7 ООО человек

Из них побито 100

Ранено 300 человек.

С турецкой стороны, как паша турецкой сам генералу Рену объявил, побито 800 человек и ранено несколько сот, а было их болше 3 000 человек.

За сей доброй поступок генерал Рен учинен кавалером ордина Святаго Андрея.

Августа в 3 день государь и государыня с войском главным от реки Днестра пошли и, отшед пол-мили, начевали против 4-го дня. И того ж дня паки пошли и против 5-го дня начевали в селе Куче, откуды, отпустя войско, государь путь свой восприял для лечения в Карлсбад и ехал на нижеписанные места .

В 6 день государь прибыл в Каменец Подольской, дабы видеть оную крепость, которой прежде не видал. И правда, что оная у Короны Полской за первую оборону от турков почитается, где есть немалой гварнизон, и оная крепость от натуры зело крепка. И по осмотрении оной 8-го дня поехал на местечки Гусятино, Стасово, и прибыл в Злочево августа 9-го дня, где тогда был баталион Преображенской гвардии для комвою. И был в Злочеве от 9-го до 11-го числа. В 11 день от Злочева паки путь свой восприяли на Дедилово, на Жолкву и протчия местечка и прибыли в Ярославль 15-го числа, и были тут даже до 18-го числа для исправления судов на реке Сану. В 18 день из Ярославля пошли оною рекою на судах к Варшаве. В 20 день выехали на реку Вислу близ Сендомиря и оттоль ехали на Яновец.

В то ж время приехал от подканцлера барона Шафирова из Царяграда от гвардии капитан Пискорской с ратификациеи, что турки мир подтвердили .

Re: Офф.То, что Могултай пишет по Московской Руси,

[blacklack.livejournal.com]

Кстати, при издании разрядных книг в 1855 году к ним был подшит отчет о поездке дьяка Дементия Башмакова на Украину осенью 1663 года (2-й том, стб. 937–1042) и о назначении Михаила Алегуковича Черкасского командующим после снятия Ромодановского осенью 1678 года и последующем состоянии его войска (там же, стб. 1043–1398), о чем наш собеседник пишет здесь (http://tin-tina.livejournal.com/99107.html?thread=901411#t901411).

Не уверен, считается ли это разрядными книгами, но я смог их посмотреть и выяснить, что молодой Самойлович ездил в Россию не в 1662 году, а в следующем (при гетмане Брюховецком и уже казненных Сомко и Золотаренко, не знаю, как Модзалевский мог допустить такой ляп) и что ездил он в Севск, а не в Москву (это уже додумал Кривошея, домысел которого попал и в мою книжку).

Спасибо, ценное замечание

[farnabazsatrap.livejournal.com]

Если текст под рукой у Вас-не выложите?

Офф.То, что Могултай пишет по Московской Руси,

[farnabazsatrap.livejournal.com]

зачастую несостоятельно.Его оценка деятельности Фёдора Алексеевича именно такова.
Что касается Разрядных книг, то их заменили родословные,хотя для историков
потеря, конечно, великая

[volodymyrpan.livejournal.com]

Доброго дня. Потрапив до мене бланк гінекологічний з лікарні з кабінету УЗД. Жінка має менопаузу більше 15 років. А на бланку надрукована стрічка "День менстр. циклу" і надруковано "нуль". Треба було внести останні зміни в прогаму бланків в лікарняному кабінеті. Не маю часу читати дослідження творчості класиків літератури. Затягує рутина.

[tin-tina.livejournal.com]

В лікарні? Може, вони використали старий бланк, бо в новому я, здається, вже зміни внесла. Але перевірю.
В мене теж почалася практика, щойно зуміла заглянути в пошту :-)

Гінекологія

[volodymyrpan.livejournal.com]

Можливо. Я не звернув уваги на дату. Як багато всього цікавого на вашій сторінці. Не даю ради почитати. :-)