Я тут жодної апеляції до природи нації не помітила. Помітила тільки звичайну і загальновживану метафору, цілком так як кажуть "єдинокровні брати" (по батьку) чи "принци крові". Якби ми почали цей напрямок розвивати. то виявили б, що ті українські магнати, "які диригували сеймами", по крові українцями, може, й не були (а литовцями, молдаванами і ще Бог знає ким)
Запитаю: якби там стояло слово "походження", воно б Вас не дратувало?