"Українці" - можливо, і досить недавно. Але "Україна" - слово доволі давнє і, як на мене, поширювалася завдяки пісенності: воно дуже гарно вимовляється, співається, має багато голосних. (От так колись Леся Українка в "Роберті Брюсі" вжила Шотландію замість офіційної "Шкоції" - з огляду на поетичність). Та й нічого принизливого в ньому не бачу, цілком не гірше Канади, Аргентини чи Гренландії.
Зі всім тим, "русин" вийшов з моди задовго до поширення слова "українець".